Track measurements at the phase level

Until now, measurements were only available at the run level. Phase-level tracking gives you finer-grained visibility into each step of a test.

• Added phase-level measurements replacing the legacy report view
• Added automatic extraction of part number and revision from serial numbers