Speed up the settings page

Opening and navigating organization settings is now noticeably lighter and faster.

• Removed dozens of unnecessary background requests triggered on every settings visit
• Improved how organization logos and avatars load, so they no longer re-download on every visit