Speed up public content pages

Changelog, news, guides, templates, and roadmap detail pages now load faster on first view.

• Cached each public detail page behind a single shared, tagged getter, cutting roughly four uncached database round-trips per view down to one.
• Busted the cache automatically on publish so updates still appear immediately.