Simplify organization member management

Managing who has access to your organization is now simpler and safer.

• Replaced account suspension with a clear "Remove from organization" action that revokes access without touching the person's account elsewhere
• Removed members keep their history: runs and records they created stay fully visible for traceability
• Restoring access is now a simple re-invite