Show CLI deployments in the dashboard

Deployments pushed with tofupilot deploy now appear alongside git deployments.

• Added source deployments to the deployments list and detail, labeled "Uploaded from CLI"
• Showed the source hash in place of a commit for CLI deployments