New Test Lifecycle page with animated diagram

A new fundamentals page maps the four stages of a hardware test on TofuPilot end to end.

• Added a "Test Lifecycle" page covering author, deploy, run, and analyze with an animated diagram of the cycle
• Listed the three authoring paths (TofuPilot Framework, supported framework, custom test code) at every stage so it is clear how each one moves through the lifecycle