Improve deployment reliability on self-hosted
Deployments on self-hosted servers are now more robust.
- Fixed an issue that could prevent stations from installing new deployments on some self-hosted setups. After updating, deploy a new build to your stations.
- Improved the messages shown when a deployment cannot be installed.
